Kim Lewis founded Ole' Orleans winery and opened a tasting room on Oretha Castle Haley